El sociólogo padronés Carlos Allones destaca los artículos ´visionarios´ que Camba escribió en Nueva York

Vilanova homenajea al escritor, que da nombre al parque de Vilamaior donde está su escultura

Hace 90 años el vilanovés Julio Camba pasó una temporada en Nueva York, como enviado especial de un importante periódico madrileño. Allí escribió docenas de crónicas y artículos, muchos de ellos «visionarios», según el profesor de Sociología de la Universidade de Santiago, Carlos Allones Pérez.

Allones fue uno de los participantes en la jornada que el Ayuntamiento de Vilanova celebró ayer por la mañana para homenajear a Julio Camba, con motivo del 51 aniversario de su fallecimiento. El acto se inició en la casa museo Irmáns Camba, y Allones leyó unos fragmentos de «La ciudad automática» y «Un año en el otro mundo», los dos libros que el arousano dedicó a la gran ciudad estadounidense.

Así, el profesor destacó como ejemplo los textos en los que Camba manifestaba su asombro hacia el uso generalizado que daban los neoyorquinos al teléfono y aseguraba que se trataba de un invento llamado a revolucionar la sociedad. En opinión de Allones, estas ideas escritas en la década de los años 20 del siglo pasado anticipaban la comunicación virtual actual.

Al acto asistieron numerosos vecinos y miembros de asociaciones culturales de Vilanova, además de estudiantes del instituto local Faro das Lúas y de la facultad de Periodismo de Santiago, que están preparando un trabajo de fin de grado sobre Camba y Valle Inclán. Entre los asistentes también se encontraban el profesor Fermín Galindo, uno de los mayores investigadores del autor vilanovés, y Domingo Bello Janeiro, para quien fue su primer acto institucional como director de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo. También se presentó un libro sobre Camba de la brasileña Edna Parra, que no pudo viajar a Vilanova. Después se descubrió una placa en el jardín que une Vilamaior y O Esteiro donde está la escultura de Camba. El parque llevará a partir de ahora el nombre del escritor. Y hubo una ofrenda floral, en la que participaron dos amigas de Camba, Lourdes Pombo e Hita Ozores.

FARO DE VIGO, 01/03/13

‘O cullarapo Croque’ e o seu universomáxico viaxan a Pontecesures e Vedra.

Miguel Ángel Alonso adentra aos escolares na relación entre a poesía e a música.

Os escolares dos CPI de Pontecesures e Vedra recibiron onte a visita de Miguel Ángel Alonso, quen a través dunha singular obra do seu maxín (ilustrada por Luz Beloso), O cullarapo Croque, adentrounos nun universo máxico. Os cativos viaxaron con Croque por un mundo de imaxes, poemas e música.

EL CORREO GALLEGO, 01/03/13

La comarca potencia la Ruta Xacobea y prepara dos ´Caminos´ terrestres, desde O Grove y Ribeira.

traslatio

Algunos de los integrantes de la Fundación do Mar de Arousa e Ulla que ayer presentaron el Diploma Traslatio Xacobea.

La Fundación, integrada por 22 localidades, quiere convertir a la ría y al Ulla en un verdadero espacio de peregrinación y turismo

Alcaldes como los de Vilagarcía, O Grove, Pontecesures y Valga, junto a otros representantes de los gobiernos locales de prácticamente toda la comarca de O Salnés, del territorio Ullán, de Barbanza y de Santiago escenificaron ayer lo que se antoja como un punto de inflexión en la promoción de los 22 municipios «bañados» por la Ruta Xacobea do Mar de Arousa e Ulla.

Lo que se hizo (en la casa consistorial de Padrón) fue darle un espaldarazo importante, que será definitivo cuando se pongan en marcha otros proyectos de repercusión nacional e internacional como la creación de dos nuevos «Caminos» de peregrinación que pueden entenderse como alternativas al Camiño Portugués y al Camiño Francés.

Se trata de dos rutas de peregrinación terrestre hacia Padrón y Santiago que van a partir desde Ribeira y O Grove, para avanzar siempre pegadas y paralelas a la ría de Arousa y el río Ulla. De este modo se sigue la estela que según la leyenda dejó la barca en la que se trasladaban los restos del Apóstol Santiago.

Y si lo que se quiere es hacer esa misma ruta marítimo-fluvial, siempre está la opción original, la que en 1963 creó el fallecido José Luis Sánchez-Agustino. El aliciente añadido a partir de ahora es que la Fundación que la gestiona, y que en la actualidad lidera su hijo, Javier Sánchez-Agustino, ha dado un golpe de efecto al incorporar en sus filas al Club Náutico de San Vicente de O Grove, presidido por Ulises Bértolo.

Puede parecer una cuestión menor, pero no lo es. Y es que el Club Náutico impulsó hace unos años la «Ruta Traslatio», un itinerario marítimo-fluvial alternativo al habitual de la Ruta Xacobea de siempre.

Lo que se hizo entonces, con Avelino Ochoa a la cabeza, fue poner en marcha desde el propio Náutico (inicialmente en colaboración con el Concello de Padrón) un certificado, diploma o credencial llamado «Traslatio», que venía a ser algo así como la Compostela que se entrega a los peregrinos que hacen las rutas terrestres.

Y lo que sucedió ayer, de nuevo en Padrón, fue que se formalizó la fusión entre el Club Náutico San Vicente y la Fundación Ruta Xacobea do Mar de Arousa e Ulla, de tal modo que se crea el «Diploma Traslatio Xacobea».

Va a ser expedido por la propia Fundación a todos los navegantes que zarpen desde O Grove o Ribeira, indistintamente, y que lleguen a Padrón deteniéndose antes en algunos de los puertos de la ría y/o del río.

Es decir, la Fundación, en representación de los 22 municipios que la sustentan, va a otorgar la Traslatio Xacobea, mientras que el club de Pedras Negras (San Vicente) expedirá las cartillas náuticas.

Se cree que es una fórmula con la que todos salen ganando, pero que sobre todo sirve para potenciar este itinerario marítimo-fluvial que rememora la traslación apostólica.

Miguel Pérez, el alcalde de O Grove, y Tomás Fole, el de Vilagarcía, estuvieron entre los presentes. Indican que el objetivo general es «promocionar nuestros municipios desde un punto de vista tanto espiritual como turístico y cultural», y añaden que la Ruta Xacobea va a ser una buena fórmula para diversificar la oferta de la comarca.

Pérez abunda en esto al detallar que «el diploma Traslatio es el equivalente a la Compostela, de tal modo que se hace una ruta marítima homologada que va a estar en marcha oficialmente antes del verano».

La idea, continúa, es que «los navegantes obtendrán la Traslatio si está sellada en uno de los dos puertos base, ya sean el de O Grove o el de Ribeira, en Santiago y también en al menos dos de los Concellos que integran la ruta, de modo que lo que buscamos es animar a los navegantes peregrinos a amarrar en las diferentes villas para conocerlas y disfrutar de ellas». Pérez termina indicando que reforzar la Ruta Xacobea do Mar de Arousa e Ulla debe entenderse como un incentivo o una herramienta con la que hacer frente a la crisis tratando de atraer cada vez a más visitantes, a quienes en los diferentes puertos se ofrecerá todo tipo de información cultural».

FARO DE VIGO, 01/03/13

Morreu María Seco Laseiras.

Aos 82 anos de idade, finou esta veciña de Grobas nª 3, viúva de Manuel Conde Duro. O velorio está instalado na sala 3 do Tanatorio Iria Flavia de Padrón. Mañá, 1 de marzo, ás 11 horas, terá lugar a misa funeral na Igrexa Parroquial de Pontecesures. Logo, os restos mortais recibirán sepultura no cemiterio municipal de Condide.
Descanse en paz.

Reformar la piscina cubierta padronesa cuesta 235.000 euros.

Los equipos están obsoletos // El proyecto busca el ahorro energético y la accesibilidad

El Concello de Padrón necesita 235.00 euros para acometer la primera fase de la reforma de la cubierta de la piscina climatizada; un edificio que data de principios de los 90 y cuyos equipos, según el proyecto básico y de ejecución encargado por el ejecutivo, están a día de hoy obsoletos. No sólo la maquinaria existente «presenta claras deficiencias» desde el punto de vista de su conservación, sino que también incumple normativas vigentes y los consumos se disparan.

EL CORREO GALLEGO, 28/02/13

Presentan en Padrón el diploma de la Traslatio jacobea.

Para su expedición, la Fundación Ruta Xacobea do Mar de Arousa e Ulla firma un convenio con los Concellos patronos y el club náutico de San Vicente

La Fundación Ruta Xacobea do Mar de Arousa e Ulla, los Concellos que la conforman y el club náutico de San Vicente de O Grove firmaron esta mañana en Padrón un convenio para expedir el diploma de la Traslatio jacobea a aquellos peregrinos que cubran por mar el recorrido que realizó la barca con los restos del Apóstol.

En palabras del presidente de la fundación, Javier Sánchez-Agustino, que destacó la unión de los Ayuntamientos para sacar adelante esta iniciativa, se trata de un proyecto para fomentar el turismo en la Ría de Arousa, la zona del Ulla y la comarca de Santiago.

Sánchez-Agustino habló, además, de que había una demanda por parte de los peregrinos para que se reconociera de alguna manera el haber cubierto la ruta marítimo-fluvial del Apóstol.

Para ello, deberán partir del puerto de San Vicente de O Grove o del de Ribeira y llegar a Padrón, haciendo parada en al menos dos concellos de la ría de Arousa, donde deberán sellar la carta náutica que acredita que realizaron tal ruta.

Esta se abre, además, a Santiago de Compostela, con el recorrido a pie desde Padrón y donde los peregrinos recibirán un nuevo sello.

La ruta por mar se completa con la creación de dos caminos por tierra para dar a conocer más los municipios que integran la fundación.

LA VOZ DE GALICIA, 28/02/13