Chanteclair reabre mañana con entrada gratuita a la sala y multitud de regalos.

La sala de fiestas cesureña Chanteclair, que vivió su época dorada en la década de los años ochenta, reabre mañana por la noche sus puertas con el objetivo de volver a convertirse en un referente dentro del espectro de discotecas de Galicia. La inauguración y apertura de puertas tendrá lugar a las nueve de la noche y la entrada a la sala será gratuita para todos cuantos quieran asistir a esta noche de estreno. Además, quienes se animen a bailar esa noche recibirán un regalo.
La presentación de la sala se realizará a las doce de la noche con la presencia de un locutor de radio que mostrará a los asistentes los diferentes espacios con los que cuenta la discoteca, los sistemas de iluminación y sonido. En lo relacionado con la música, además de un pincha discos, mañana también actuará un grupo.

En sucesivos fines de semana Chanteclair abrirá los sábados (a partir de las 21 horas) y los domingos desde las 19. En las primeras horas dominará la música latina de baile, pero no faltarán las sesiones más modernas y también de sesiones con temas de los años 80 que hicieron famosa a la sala. La entrada costará cuatro euros sin consumición y seis euros con derecho a tomar una copa, que se venderán a un precio ??bastante barato? de 3,5 euros, indica el nuevo propietario de Chanteclair.

A partir del 4 de octubre la discoteca pondrá autobuses gratuitos que cubrirán un radio de unos 30 kilómetros, desde O Barbanza, Santiago, A Estrada, Caldas, Pontevedra, Cambados, A Illa o Vilagarcía. Quienes utilicen el autobús tendrán una copa gratuita.

DIARIO DE AROUSA, 26/09/08

La «vuelta al cole» también en los concellos.

Uno de los que se ha reincorporado a su despaho es el alcalde de Valga, José María Bello Maneiro que ya volvió de vacaciones.
La que todavía no ha vuelto es la alcaldesa de Pontecesures, Maribel Castro, que en este momento se encuentra en Canarias disfrutando de la tranquilidad y el buen tiempo de las islas.

Extracto de la columna «A Praza da Verdura», de Clara Aldán.
DIARIO DE PONTEVEDRA, 25/09/08

A malla: máis ca un traballo, un entretemento.

malla.jpg

A malla celebrouse no patio do colexio Xesús Ferro Couselo de Cordeiro.

Os integrantes da asociación de maiores ??Axentiva?, de Valga, puxéronse de novo mans á obra para continuar coa recuperación do patrimonio tradicional inmaterial do municipio, especialmente no que se refire ás tarefas do campo. Onte tocoulle o turno á malla do trigo, que congregou a preto de trescentas persoas no patio do colexio Xesús Ferro Couselo de Cordeiro. Os máis pequenos non perderon detalle dun proceso que para eles é totalmente descoñecido, pois a introdución da tecnoloxía moderna fixo que desapareceran este tipo de tarefas manuais. Esta actividade conta co respaldo promocional do proxecto Ronsel, integrado pola Xunta e as universidades galegas.

Os manles de madeira e coiro volveron bater con forza, por segundo ano consecutivo, no patio do colexio Xesús Ferro Couselo de Cordeiro, en Valga. Unhas trescentas persoas, entre maiores e nenos, déronse cita para presenciar unha nova etapa do proceso de elaboración do pan ó xeito tradicional. Nesta ocasión foi a malla a protagonista. Os integrantes da asociación ??Axentiva? tomaron en serio a súa tarefa como mestres por un día e na véspera ensaiaron o movemento que tiñan que darlle ós manles para que onte saíra todo perfecto. A verdade é que ritmo puxéronlle do bo, acompañado ademais polo son das pandereteiras de Moldes, que entonaron temas como ??A Carolina? ou ??Catro vellos mariñeiros?.
Tras unha entrada triunfal de todos os participantes cargando con cestos e cos manles, os homes coparon o protagonismo á hora de bater no trigo para soltar o gran da palla. Non contaban cun pequeno inconveniente que lles fixo empregarse a fondo, porque o cereal resistíase a saír da casulla e houbo que darlle uns cantos golpes demáis antes de poder comezar coa escolma e botar man dos cribos para limpar ben o gran e poder gardalo para levalo a moer.

Entre tarefa e tarefa, tamén houbo tempo, e bastante, para a diversión e para repoñer forzas. Para iso, nada mellor que unhas galletas surtidas e unhas copiñas de viño doce ou de caña do país de Valga, xa fora branca ou de herbas. Co corpo quente e cheo chegou a hora de facer o palleiro, que puxo fin á xornada no colexio Ferro Couselo.

Caracterizados > Os aproximadamente 150 rapaces de Valga e tamén chegados de Pontevedra non perderon detalle de todo canto lles ensinaron os maiores, e algúns incluso se atreveron a botar man dos manles para probar sorte na ??arte de mallar?. Moitos dos pequenos non perderon a ocasión de ir ó baúl dos recordos e vestirse como simpáticos velliños, con saias longas, panos na cabeza, sobreiros e incluso bigotes ficticios, que daban un maior realismo á imaxe dos alumnos e achegábaos aínda máis á época na que se facían estes traballos agrícolas.

O proceso de elaboración do pan non remata aquí, senón que aínda lle faltan varias etapas como a moenda, que se realizará nun dos poucos muíños que aínda funcionan na vila, situado na parroquia de San Miguel. O amasado será a penúltima etapa, xa que todo concluirá cunha boa comedela na zona da Candieira para celebrar o ??Serán?.

Este proxecto para recuperar as tradicións de Valga cumpre xa dous anos e en ámbalas dúas edicións contou cun gran respaldo por parte da cidadanía, que acude cada vez en maior número a cada actividade que se celebra. A iniciativa está avalada polo proxecto Ronsel, integrado por Agader e as tres universidades galegas, e que precisamente traballa en prol da recuperación do patrimonio cultural e tradicional inmaterial de Galicia.

DIARIO DE AROUSA, 24/08/09

Reabre la discoteca Chanteclair con una apuesta firme por su emblemático pasado.

La inauguración es el día 27 con entrada gratuita. Las mujeres recibirán un obsequio. La sala recupera el mismo logotipo del gallo que tenía hace más de ocho años.

Chanteclair, ubicada en Pontecesures, arrancará el día 27 su segunda andadura tras más de 8 años de parón, durante los que con el nombre de Octopus el recinto continuaba su actividad.

La discoteca, que fue creada en 1979, sufrió durante estos últimos 4 meses todo tipo de obras para estar a punto en su gran día, un nuevo equipo de música de gran potencia, llamativas luces y espacios ambientados con nuevos y modernos sofás son alguna de las medidas que se llevaron a cabo. «Todo manteniendo más o menos la estructura de la antigua Chanteclair», afirma Ernesto, que junto a su mujer fueron quienes alzaron la iniciativa y «con la mayro ilusión» quisieron hacer realidad este proyecto.

La fiesta de inauguración abrirá las puertas de esta discoteca alrededor de las 21 horas y aunque el personal de la misma no quiere revelar las sorpresas de la noche, sí que declararon que tendrán la actuación de una orquesta al inicio de la noche, y a continuación del DJ habitual de la sala combinará música latina y de baile con moderna, para terminar con la actuación de varios artistas que no se sabrán hasta ese día.

Además, todas las mujeres recibirán un regalo a la entrada de la sala y las consumiciones tendrán precios de cafetería: una agua por 1 euro y un cubata por 3,50.

Los antiguos seguidores de esa fiebre del sábado noche que congregaba a miles de personas en las distintas salas de Galicia podrán volver a vivir en esa burbuja de los 80, ya que se han podido recuperar más de 5.000 vinilos de la discoteca original.
Entre sus instalaciones se encuentran dos pistas de baile, un aparcamiento de más de 10.000 metros cuadrados y una hamburguesería para alimentarse después del desgaste de la pista de baile.

A partir del 4 de octubre se activará el servicio de autobuses, que recogerá a la gente en sonas cercanas como A Estrada y Pontevedra y los que lo usen recibirán una consumición gratis.

TIERRAS DE SANTIAGO, 23/09/08

Malla tradicional en Cordeiro.

El patio del colegio Ferro Couselo de Cordeiro acogerá esta mañana la malla de trigo, una de las actividades incluídas en el proyecto intergeneracional que persigue la recuperación de labores tradicionales. Participará el alumnado y el profesorado, así como miembros de la asociación de mayores Axentiva. Organiza el Concello en colaboración con el Proxecto Ronsel y la Xunta de Galicia. Niños y mayores irán vestidos de forma tradicional y el proceso se llevará a cabo de forma totalmente artesanal.

DIARIO DE PONTEVEDRA, 23/09/08

Carreteras estudia pintar un paso de cebra en la N-550, a la altura de San Xulián.

El Servicio de Carreteras del Estado en Pontevedra encargó una valoración económica del pintado de un paso de peatones en la N-550 para que los viandantes puedan cruzar hacia el lugar de San Xulián. El proyecto incluiría la construcción de un pequeño tramo de acera paralela al talud de la N-550, para que el paso de peatones se señalice justo en frente a las escaleras que suben desde la Praza do Camiño de San Xulián, en las inmediaciones de un supermercado.
El Concello de Pontecesures, a través de la Concejalía de Relacións Institucionais que dirige Luis Sabariz, había solicitado en varias ocasiones el pintado de este paso de cebra, pero la escasa distancia con respecto a la curva de la carretera nacional imposibilitaba colocar esta señalización por razones de seguridad. De ahí que el Concello propusiera construir un tramo de acera para alejar el paso de peatones de la curva.Luis Sabariz indica que los riesgos de que se produzca un atropello en la zona son ??moi considerables?, ya que el cruce de vecinos por la carretera es continuo y hay que tener en cuenta que muy cerca se encuentra el cementerio parroquial, de ahí que valore positivamente que se haya encargado una valoración.

Por otra parte, Carreteras arreglará próximamente el paso elevado de la N-550. Lo dotará de un nuevo pavimento de hormigón, ya que se encuentra muy deteriorado.

DIARIO DE AROUSA, 19/09/08