Atropellada una adolescente en Pontecesures.

Una adolescente resultó herida como consecuencia del atropello que sufrió ayer en Pontecesures.

Sucedió al filo de las 20.00 horas en la carretera PO-548, que une la villa pontecesureña con Vilagarcía.

Media hora después del atropello la joven permanecía consciente y tendida, en el lugar de los hechos, a la espera de ser trasladada en ambulancia. Se cree que las heridas sufridas no resultan de excesiva gravedad.

Parece que cruzaba cerca de un paso de peatones, pero sin llegar a estar en el mismo.

El suceso provocó ciertas complicaciones en la circulación viaria, regulada por efectivos de la Policía Local de Pontecesures y Tráfico.

Faro de Vigo

Pontecesures renova todo o seu alumeado público para lograr maior eficiencia.

A empresa Roomel SL vén de rematar a obra de mellora da eficiencia enerxética do alumeado público de Pontecesures, que consistiu na substitución de 114 luminarias de haloxenares metálicos por lámpadas LED dentro do casco urbano. Con esta obra, o Concello segue con sus plan de «actualizar e modernizar o alumeado público». A actuación foi adxudicada en 29.301 € financiados pola Deputación de Pontevedra a través do Plan Concellos 2018/2019,

La Voz de Galicia

Xavier Senín, membro da Real Academia Galega.

O nomeamento de Xavier Senín (Pontecesures, 1949) como membro correspondente da Real Academia Galega foi unha das poucas alegrías durante esta etapa de pandemia. No seu haber, cómpre destacar que foi un dos axentes que traballaron para conseguir o desenvolvemento e a consolidación da Literatura Infantil e Xuvenil galega, un labor co que aínda continúa. Actuou como xestor, editor, tradutor, animador cultural… Soubo implicar creadores diversos, divulgadores, críticos e investigadores en prol dunha literatura pouco considerada.

Desde o período preautonómico, foi artífice de cursos, seminarios, encontros e obras colectivas, ademais de verter á lingua galega gran número de obras da LIX universal, como por exemplo as aventuras de Astérix creadas por R. Goscinny e A. Uderzo, unha serie que segue viva con novos creadores e da que seguimos a gozar grazas ao seu labor como tradutor. Parabéns, Xavier!

blanca.roig@usc.es

El Correo Gallego