Quinientas personas remontan el río Ulla para conmemorar la Traslatio del Apóstol.

La peregrinación marítima partió en esta 38ª edición de Cambados e hizo escala en Vilagarcía para embarcar a más pasajeros.

El presidente de la Fundación Ruta Xacobea.
El presidente de la Fundación Ruta Xacobea.

Medio millar de peregrinos protagonizaron ayer la 38ª edición conmemorativa de la Traslatio promovida por la Fundación Ruta Xacobea do Mar de Arousa e Ulla. Se trata de poner en valor el itinerario marítimo que realizó el cuerpo del apóstol Santiago para llegar a Galicia tras su martirio en Jerusalén en el año 44.

La convocatoria fue todo un éxito. Prueba de ello es que las setenta localidades –gratuitas– ofertadas por el Concello de Vilagarcía a través de ataquilla.com se agotaron en pocas horas.

El presidente de la Fundación Ruta Xacobea. |   // CEDIDA
El barco saliendo del Muelle de Pasaxeiros de Vilagarcía. 

Este año la Traslatio partió de Cambados, concretamente del puerto de Tragove, donde se celebró un acto institucional previo al embarque. Allí se concentraron alcaldes y representantes de los ayuntamientos miembros del patronato de la Fundación, así como la directora de Promoción de Turismo de Galicia, Carmen Pita; el director de Portos de Galicia, Juan Sanmartín; el alcalde cambadés, Samuel Lago; y el presidente de Ruta Xacobea, Javier Sánchez Agustino, entre otras autoridades.

Cuando el barco de Cambados navegaba a la altura de Vilagarcía, desde el Muelle de Pasaxeiros se sumó una segunda embarcación para remontar el río Ulla hasta Padrón, pasando por Pontecesures. En ella viajaba el concejal vilagarciano Lino Mouriño.

Allí la delegación arousana fue recibida por el alcalde de Padrón y la alcaldesa de Pontecesures. Actuó la Banda de Padrón y el párroco bendijo los barcos.

Un grupo de peregrinos marítimos. |   // NOÉ PARGA
Un grupo de peregrinos marítimos.

Sánchez Agustino destacó que “este acto refuerza al que resulta ser el primero de los Caminos, el origen, donde empezó todo”. Por su parte, Carmen Pita resaltó “el trabajo incansable de la Fundación” y su tarea de conservación y difusión del “itinerario más singular y único del mundo, el de la Traslatio del Apóstol”.

Samuel Lago mostró su “compromiso renovado con este camino que sitúa a la villa cambadesa en un puesto protagonista del fenómeno xacobeo”.

Faro de Vigo

El instituto de Valga contará con un espacio de robótica aplicado a la soldadura.

La Xunta también otorga 55.000 euros a centros de A Pobra, Vilagarcía y Ribeira para la simulación de áreas de trabajo.

El instituto de Valga contará con un espacio de robótica aplicado a la soldadura
Fachada del instituto valgués en una imagen de archivo.

La Consellería de Educación, Ciencia, Universidades e FP ha otorgado al instituto de Valga una subvención de 55.000 euros para la creación de un espacio de tecnología aplicada a la soldadura con el objetivo de mejorar la cualificación de los estudiantes, permitiéndoles la simulación de centros de trabajo y entornos laborales reales.

En concreto, el instituto valgués habilitará un espacio multifuncional de robótica aplicada a la soldadura, ensayos, automatismos e impresión 3D, tal y como confirmó su director, Eliseu Mera. Esta área estará dotada de equipación de altas prestaciones y nuevas tecnologías, además de herramientas y elementos que simulan los entornos laborales. Esto dará al alumnado a posibilidad de emplear metodologías propias del sector productivo a lo que se dirige, y redundará en una mejora significativa de su formación, según destacan fuentes municipales.

Otros centros arousanos

En total la Xunta dotará a centros de Formación Profesional con ochenta espacios de tecnología aplicada. Además de Valga, de esta medida también se beneficiarán centros de Vilagarcía, Ribeira y A Pobra. El objetivo es reforzar la conexión de las enseñanzas de FP con la realidad de las empresas y dinamizar la transferencia tecnológica entre los centros formativos y el tejido productivo.

En el caso de Vilagarcía, el CIFP Fontecarmoa, el aula contará con una simulación de tienda y realidad virtual para los ciclos de comercio; en A Pobra, el IES de A Pobra do Caramiñal contará con un espacio tecnológico integrado para los cuidados auxiliares de enfermería; y en Ribeira, el CIFP Coroso, con una “Aceleración Eco: Innovación en electromobilidade”. Cada centro recibirá una aportación de 55.000 euros para permitir la simulación de centros de trabajo y entornos laborales reales en disciplinas adaptadas a los ciclos ofrecidos.

Diario de Arousa

Más de medio millar de personas remontarán el Ulla el 6 de julio para recrear la Traslatio.

El próximo 6 de julio, a las tres de la tarde, partirá de Cambados una flota de embarcaciones que remontará el río Ulla recreando, con veinte siglos de distancia, la Traslatio de los restos del Apóstol Santiago. Esta tradición llega a su edición número 38 y lo hace con energía. Según explicó el presidente de la Fundación Mar de Arousa, Javier Sánchez Agostino, se calcula que unas 600 personas tomen parte directamente en el remonte, y que en los actos que se celebrarán en Pontecesures o Padrón se reúnan unas 1.500

La jornada comenzará a las dos y media, en Cambados, con un acto institucional que servirá de prólogo a una tarde de navegación. Según explicó Sánchez Agostino, a las tres comenzará la ruta. El Concello de Cambados dispondrá de una embarcación con capacidad para transportar 150 personas, preferentemente vecinos y vecinas de la villa del Albariño, que podrán anotarse en la oficina de turismo de la localidad de forma completamente grauita. Si quedasen vacantes, se abrirían a personas de otros municipios. También el Concello de Vilagarcía habilitará un barco para quienes residen en la capital arousana. La nave se unirá a la peregrinación, a la que se sumarán embarcaciones privadas, a la altura de Cortegada.

Samuel Lago, el alcalde de Cambados, quiso destacar en la presentación de la ruta que para su municipio es «un privilexio, unha honra» volver a ser puerto de salida de la ruta. Invitó a todo el mundo a participar en la misma, toda vez que permite «coñecer a  ría de Arousa e Ulla dende outra perspectiva, disfrutar dunha tarde de navegación Merece moito a pena».

La Voz de Galicia

Fran Vieites clausuró las jornadas de tecnificación para porteros en Vilagarcía.

Fran Vieites clausuró las jornadas de tecnificación para porteros en Vilagarcía
Fran Vieites, portero del Real Betis, saluda a los participantes de las jornadas de tecnificación en A Pelada

La primera edición de las Jornadas de Tecnificación para porteros que organizó Juan Abalo en Vilagarcía se cerraron el sábado con un rotundo éxito y la presencia del guardameta cesureño del Real Betis Fran Vieites, que visitó en A Pelada a los 15 jóvenes futbolistas (de 12 a 16 años) que disfrutaron durante tres días de diferentes enseñanzas. 

Foto de grupo
Fran Vieites, portero del Real Betis, posa junto a Juan Abalo, Luis Treviño y a los guardametas que recibieron las enseñanzas estos tres días

Con la colaboración del técnico Luis Treviño, el entrenador profesional de porteros Juan Abalo consiguió reunir a un amplio elenco de personas que transmitieron conocimientos a deportistas y padres, mediante sesiones de trabajo de alta calidad técnica y táctica, en todos los conceptos del juego, charlas, ponencias e incluso una mesa redonda. 

Vietes firmando
El cesueño Fran Vieites firmó fotos a los participantes y se mostró muy cercano y atento con todos

Por A Pelada se pasaron profesionales de alto rendimiento del mundo de los banquillos, la nutrición, la fisioterapia o la psicología deportiva. Nombres como Iván Cancela, Yago Iglesias, Rafa Sáez, Iago Roel, Katia Bonvehí,  Juanvi Cameán o Ana Martínez. «Los padres se quedaron gratamente sorprendidos con las ponencias», explica Luis Treviño. «También con la mesa redonda, creo que todos aprendimos mucho y fue un éxito». 

Mesa redonda
La mesa redonda fue muy interesante y los padres de los deportistas reconocen que aprendieron mucho con cada uno de los ponentes

Treviño pone en valor el trabajo de Juan Abalo, que está reconocido como un entrenador de porteros muy cualificado en el fútbol profesional, donde trabajó en diferentes equipos. «Todos quieren repetir en un futuro y ese es el mejor termómetro», dice Treviño. 

Juan Abalo entrenamieto
Juan Abalo en plena acción una de las sesiones que se llevaron a cabo en el campo de A Pelada

Participaron porteros de las canteras de ED Arousa, Umia, Val Miñor, AJ Lérez o Arosa. Estas jornadas tendrán continuidad el próximo año, con la idea de crecer y consolidar la iniciativa dedicada a mejorar en todos los aspectos a los denominados «fubolistas que utilizan las manos».

Coira y Vieites
El concejal de Deportes, Carlos Coira, hace entrega de un obsequio al futbolista arousano del Real Betis.

Diario de Arousa

Herido un conductor tras salirse de la carretera y acabar en las vías del tren en Valga.

Herido un conductor tras salirse de la carretera y acabar en las vías del tren en Valga
Los efectivos retiraron el vehículo de la zona.

Un conductor resultó herido durante la noche de ayer tras salirse de la carretera y acabar en las inmediaciones de las vías del tren. Según indica el 112 de Galicia, el suceso se registró pasadas las 21 horas del día 11 de abril y para la asistencia del herido y la retirada del vehículo fue necesaria la colaboración del personal de seguridad de Renfe, ya que el coche se fue contra la vía férrea tras superar la barrera de seguridad de la carretera. Con todo, la circulación ferroviaria nunca se vio afectada, ya que el coche no impedía el paso de los trenes con seguridad, pero sí fue necesario facilitar el acceso de los equipos de emergencia para poder quitar el vehículo.

En cuanto a su ocupante, salió por sus propios medios del turismo y estaba consciente, aun así, se pidió asistencia médica para atenderlo.

De este modo, intervinieron los profesionales de Urxencias Sanitarias, Bomberos de Vilagarcía y GES de Padrón, agentes de la Guardia Civil de Tráfico y personal de seguridad de Renfe.

Diario de Arousa