Malla do trigo en Valga.

Os manles volveron a bater onte sobre o a palla de trigo no patio do colexio Ferro Couselo, onde se celebrou unha nova edición da malla dentro dos Encontros Interxeracionais promovidos polo Concello. Os maiores deron aos rapaces toda unha lección de como antano se traballaba o campo, cando as máquinas eran aínda unha utopía.

Con traxes tradicionais

n Os escolares foron ao baúl das súas avoas en busca de prendas tradicionais para non desentonar durante a representación da malla.

Música de pandeireta

Non todo vai ser traballo e para bater ben, con gañas e ritmo fixeron falta os sons tradicionais da nosa terra: a música de pandeireta e o batir das cunchas xunto con algunha que outra copla.

DIARIO DE AROUSA, 30/09/11

Recital de «manles» en Valga.

A malla do trigo fíxose onte no patio do colexio Ferro Couselo de Valga.

Nenos e vellos rememoraron a tradicional malla do trigo

Autor:
Os manles volveron petar contra a palla. O fixeron a conta da escenificación da malla do trigo que se organiza cada ano en Valga co fin de recuperar a tradición do agro galego. No outono pasado sementaron, en xuño recolleron a colleita e onte tocou separar o grao da planta. O seguinte será a moenda e logo virá a cocción do pan no fin de festa, con degustación incluída.
A asociación Axentiva e colaboración co Concello leva catro anos con esta experiencia, na que se lle da o protagonismo a vellos e pequenos. José Burés, José do rato como se lle coñece por alí, non fallou onte. A pesar dos seus 94 anos e dos achaques fixo voar o manle xunto con Bienvenido, Ricardo, José, os dous antonios e tres manolos. Non faltou o chiquito para tomar folgos e un público formado por nenos dos colexios Ferro Couselo e Baño, o alcalde e un fato de veciños como Lita e Carmen, que din estar encantadas de vivir esta volta ao pasado.

LA VOZ DE GALICIA, 30/09/11

Información para consultas e modificación de datos no padrón municipal de habitantes.

Información ós/ás veciños/as sobre o contido dos seus datos padroais

Aprobada, por Resolución da Alcaldía de data 16/09/2011, a revisión dos datos padroais deste municipio,  notifícase colectivamente que, a efectos da información ós/ás veciños/as polo menos unha vez cada cinco anos sobre o contido dos seus datos padroais que establece o artigo 69.3 do Regulamento de Poboación e Demarcación Territorial das Entidades Locais, na súa redacción dada polo Real Decreto 2612/1996, de 20 de decembro, a partires de hoxe e ata o día 31 de decembro de 2011,  os/as veciños/as poderán consultar nas oficinas municipais e sempre persoalmente, os seus datos persoais.

Transcorrido este prazo o Concello dará por cumprida a obriga, lembrando, sen embargo, que nas oficinas municipais do Padrón de Habitantes, os veciños/as sempre poderán consultar e modificar se fose preciso, so seus datos padroais persoais.

 

Dos accidentes en el Alto de Cordeiro y Desabanda dejan dos personas heridas.

Una grúa retira el vehículo que se salió de la vía en el Alto de Cordeiro.

Dos accidentes de tráfico que ayer se registraron en las carreteras de Valga se saldaron con otras tantas personas heridas. El siniestro a priori de más gravedad fue el que se produjo cerca de las dos de la tarde en el kilómetro5 del vial PO-548, en el Alto de Cordeiro. Un Ford Fiesta con matrícula -Eliminada-  que circulaba en dirección a Vilagarcía se salió de la calzada por causas que se desconocen y el vehículo cayó en una gavia de una traída de aguas, explica un voluntario de Protección Civil de Valga, agrupación que participó en el operativo de emergencias.
El conductor del vehículo, un joven de iniciales J.A.P., vecino del lugar de Extramundi, en el municipio de Padrón, resultó herido de consideración y tuvo que ser trasladado por una ambulancia al Hospital Clínico de Santiago. Su acompañante tuvo mejor suerte y apenas necesitó de la colocación de un collarín, sin que tuviera que se llevado a ningún centro sanitario.

El otro accidente que se produjo ayer en Valga tuvo lugar a primera hora de la mañana, sobre las 7:15 horas, en la carretera N-550, en la que dos vehículos colisionaron frontalmente cuando sus respectivas conductoras realizaban maniobras para adelantar a sendos camiones. El accidente de tráfico, que se saldó con una mujer herida, se produjo en el lugar de Desabanda, en el punto kilométrico 87,5 de la N-550, en el tramo de la carretera en el que comienza el doble carril de subida hacia Caldas.

Uno de los vehículos siniestrados circulaba en esa dirección y adelantaba por el doble carril a un camión que le precedía. En ese mismo momento otro transporte bajaba en dirección a Valga y estaba siendo adelantado por otro turismo. Ninguna de las dos conductoras pudo evitar el choque frontal, que obligó a intervenir a Protección Civil de Valga, Urxencias Médicas y la Guardia Civil de Tráfico. El 112 también movilizó a Protección Civil de Padrón, que acudió con un equipo de excarcelación, ya que una de las mujeres no podía salir del vehículo al haberse quedado atascada la puerta del conductor. Para lograr sacarla del interior del coche, un Peugeot 206, fue necesario quitar los asientos traseros.

Esta accidentada, I.F.L., de 45 años de edad y también vecina de Padrón, resultó herida y fue trasladada en una ambulancia del 061 al Hospital Clínico de Santiago. Se quejaba de dolores en la cadera y en una pierna, explican desde la Policía Local de Valga. Fuentes del complejo hospitalario indicaron, a mediodía de ayer, que la paciente tenía pronóstico reservado, añadiendo que se encontraba consciente y orientada. La conductora del otro turismo y los dos camioneros resultaron ilesos.

DIARIO DE AROUSA, 29/09/11

Pontecesures, concello saneado.

Los concellos arousanos devolverán al Estado 87.000 euros al mes en el 2012
Ese dinero que el ministerio les reclama permitiría mantener dos guarderías de 80 plazas

Menos ingresos por impuestos, menos transferencias de otras administraciones y, para cerrar este círculo tenebroso, devolución al Estado de un dinero que ya habían gastado. Este es, grosso modo, el panorama que les espera a los once concellos arousanos en el 2012. El análisis de los datos abruma. Solo el año que viene, los ayuntamientos de la comarca habrán de reintegrar a la Administración central 86.746 euros al mes por las liquidaciones negativas del 2008 y el 2009, cuando el Ministerio de Economía transfirió un dinero a estos municipios en función de unas estimaciones de recaudación fiscal que se fueron al garete por los efectos de la crisis. Ahora, el Gobierno central reclama esas cantidades que, por otro lado, los concellos ya habían consumido anteriormente.
Esos casi 87.000 euros mensuales representan un dineral para las maltrechas arcas municipales. Con ese dinero se podría financiar, por ejemplo, el mantenimiento de dos guarderías de 80 plazas cada una, o un centro de día de 80 plazas. El escenario se agrava además porque la devolución de estos anticipos se decidió prorrogar en su día en cinco años, de modo que, salvo milagro poco probable, las penurias financieras podrían persistir aún a lo largo de los próximos ejercicios.
El impacto de esta medida no es igual para todos (ver gráfico adjunto). Así, Valga aparece como el concello más perjudicado pues, con la mitad de población que Cambados y O Grove, deberá devolver más dinero al mes que sus vecinos por los mecanismos de ajuste establecidos por el Ministerio de Economía.
Con todo, la devolución de estas cantidades no es más que otra piedra en el camino de una gestión municipal marcada en los últimos tiempos por la agonía económica. De nuevo, las cifras son elocuentes. Vilagarcía tiene 6,8 millones pendientes de pago a proveedores y créditos a largo plazo por valor de 20 millones, mientras que O Grove adeuda 2,2 millones a proveedores y otros 7,4 milllones a entidades financieras. En ambos casos, los alcaldes hablan abiertamente de asfixia financiera.
Pero hay más, claro. Los números rojos de Cambados ascienden a cuatro millones, casi la misma deuda que tiene Vilanova, que disparó este indicador en el último año tras la compra del pazo de Vista Real. Meis presenta un saldo negativo de 1,8 millones, similar al de Catoira, y A Illa convive con este fenómeno desde su constitución como concello, pues, pese a los avances, ya nació con un endeudamiento que alcanzaba el 110 % de lo permitido. El alcalde de Vilanova, Gonzalo Durán, aventura lo que traerá esta nueva era de la tijera: «Hay ciertas alegrías que se daban los concellos que ya no podrán ser. Se acabó traer al grupo de rock con cargo al presupuesto municipal».

Balances saneados
También hay concellos que, según sus alcaldes, presentan balances saneados. Como Ribadumia o Pontecesures, que minimizan el impacto de la crisis en sus haciendas locales. O como Meaño, que tiene unos números rojos de 69.810 euros y está al día en el pago a los proveedores. El matiz que introduce el regidor de este concello, Jorge Domínguez, arroja algo de luz sobre esta cuestión: «Os que levamos facendo unha política de pobres toda a vida sufrimos menos a crise».
Cantidad que deberán devolver al Estado los 11 concellos arousanos
5,1 Millones de euros.

LA VOZ DE GALICIA, 29/09/11