Morreu Juan Carlos Agrasar Castrelo.

Aos 49 anos de idade, morreu a pasada madrugada, Juan Carlos Agrasar Castrelo, veciño de Carreiras.
O velorio é no Tanatorio «Iria Flavia» de Padrón. Mañá, 1 de xaneiro de 2011, sairá a comitiva fúnebre dende dito tanatorio ata a Igrexa de Pontecesures. O cadáver recibirá sepultura no Cemiterio Parroquial de San Xulián. O luns, 3 de xaneiro, celebrarase a misa funeral ás 18 horas.
Descanse en paz.

Morreu Purificación Dopazo Cascallar.

Aos 79 anos de idade, morreu hoxe, Purificación Dopazo Cascallar, veciña de Condide.
O velorio é no Tanatorio «Iria Flavia» de Padrón. As 16:30 horas de mañá, 1 de xaneiro de 2011, sairá a comitiva fúnebre dende dito tanatorio, ata a Igrexa Parroquial de Pontecesures. O cadáver recibirá sepultura no Cemiterio Parroquial de San Xulián. O luns, 3 de xaneiro, ás 17:00 horas, celebrarase a misa funeral.
Descanse en paz.

Finou Manuela Barreiro Pernas.

Aos 71 anos de idade morreu no día de onte Manuela Barreiro Pernas veciña da Avda. de Arousa nº 42.
O velorio é no Tanatorio San Roque de Caldas. Hoxe, 31 de decembro, sairá a comitiva fúnebre ás 15:40 horas dende dito tanatorio para a Igrexa Parroquial de Pontecesures onde terá lugar a misa funeral. O cadáver recibirá logo sepultura no Cemiterio Municipal de Condide.
Descanse en paz.

Pontecesures acoge por cuarto año consecutivo la toma de uvas y conguitos al mediodía.

La emblemática y céntrica Plazuela de Pontecesures acoge hoy a partir de las once del mediodía y por cuarto año consecutivo la toma de las uvas y de los conguitos (a elegir por los presentes) para celebrar la llegada del año 2011. Es una fórmula que consigue reunir en este lugar a decenas de personas que quieren adelantarse a la celebración, con música incluída, del año nuevo.

DIARIO DE AROUSA, 31/12/10

El Plan de Drogas del Baixo Ulla-Sar advierte a los padres sobre el aumento del consumo en fin de año.

El Plan de Prevención de Drogodependencias de los concellos de Catoira, Dodro, Padrón, Pontecesures, Rois y Valga está haciendo llegar estos días a las familias de dichos municipios unas guías editadas por la Xunta de Galicia en las que se pretende dar unas pautas a los padres para que aprendan a abordar determinados problemas que tienen con sus hijos, y sobre todo, aquellos relacionados con el consumo de alcohol y otras drogas. Los ejemplares se distribuyen en estas fechas porque es en fin de año cuando muchos jóvenes se inician en el consumo, y esa noche, es además, el día del año en el que más cocaína se consume.
Las guías se hacen llegar a las familias de los concellos que forman parte del programa mediante correo ordinario. Son, en total, 420 familias las que recibirán esta información, familias con hijos de entre 16 y 18 años de las que 80 viven en Catoira, 230 en Valga y 110 en Pontecesures.
El material está formado por tres guías: «Os pais/nais fronte a cocaína», «Os pais/nais fronte o alcohol» e «Os pais/nais fronte o cannabis». En ellas, la Xunta de Galicia aporta información sobre los efectos y los riesgos del consumo de drogas, así como datos epidemiológicos en España o aclaraciones sobre los mitos y creencias extendidos entre la juventud sobre el consumo de diferentes sustancias.
Los responsables del programa en el Baixo Ulla-Sar dicen ser conscientes de los problemas que tienen los padres para comunicarse con sus hijos, «sobre todo cando se trata de abordar cos seus fillos e fillas aspectos relacionados co consumo de substancias, ben sexa acerca dos seus efectos e consecuencias, ben sobre os mitos que rodean as drogas». De ahí la distribución de las guías entre los progenitores.

LA VOZ DE GALICIA, 31/12/10

Padrón cierra el año santo con la celebración de la Traslatio.

La conmemoración de la Traslatio en la iglesia parroquial estuvo marcada por una gran solemnidad.

La Iglesia celebró una eucaristía para recordar la llegada de los restos del Apóstol

Con gran solemnidad y numeroso público, Padrón conmemoró ayer el acto de traslación de los restos del apóstol Santiago en una eucaristía celebrada en la iglesia parroquial y que reunió a representantes del Cabildo de la catedral (encabezados por el deán, José María Díaz) además de los sacerdotes de toda la comarca y una representación del Concello. Fue, precisamente, el cura párroco de Padrón, Roberto Martínez, el que abrió el acto para recordar que la Traslatio es la «fiesta mayor de nuestra parroquia» y que recuerda el hecho que dio origen a la tradición jacobea.
Por su parte, el teniente de alcalde de Padrón, Eloy Rodríguez, actuó de oferente para asegurar que este año jacobeo 2010 «significou algo máis para Padrón» ya que, según dijo, la capital del Sar recuperó «a importancia das peregrinacións». En este sentido, recordó que la iglesia parroquial de Padrón recibió 50.000 visitas en este año mientras que 21.000 peregrinos pernoctaron en las dependencias municipales. Por ello, Padrón «mira con esperanza o futuro e a pervivencia das súas tradicións» afirmó el teniente de alcalde.
A continuación habló el deán del Cabildo de la catedral, quien aseguró que, después de Santiago, Padrón es «como una prolongación de la veneración al Apóstol». José María Díaz aseguró que con la conmemoración de la Traslatio, la tradición jacobea de Padrón «cobra nueva fuerza». Tras la eucaristía, el Concello, que organizó la cita junto con el cura-párroco de Padrón, sirvió un aperitivo.

LA VOZ DE GALICIA, 31/12/10