Los trenes en Galicia, ¿catalanizados?.

Usuarios del Eje Atlántico, sorprendidos al ver reemplazado el gallego por el catalán.

«‘Destinaciò: Vigo; propera parada, Arcade'». Este es solo uno de los mensajes ‘catalanizados’ que sorprendieron ayer a los usuarios del Eje Atlántico ferroviario. La anécdota no fue un caso aislado ayer y, de hecho, viajeros que hicieron recorridos de ida y vuelta se encontraron con la misma situacion tanto a la ida como a la vuelta.

El sorprendente fallo era visible en las pantallas. Además de indicar en catalán paradas y destino, también informaba del número de coche en este idioma.

Faro de Vigo

Noche de terror en la biblioteca municipal de Valga.

Mañana viernes ? 21 horas ? Auditorio de Cordeiro ? Serán unos 15 los niños que mañana, a las nueve de la noche, se reunirán en la biblioteca de Cordeiro para iniciar una noche terrorífica, tal y como mandan los cánones del Samaín. También mañana, pero a las cinco y media de la tarde, habrá una fiesta en el auditorio, con chocolatada incluida.

La Voz de Galicia

I CONCURSO DE DECORACI?N «NADAL EN PONTECESURES 2017» dirixido a asociacións e veciños en xeral.

BASES DO I CONCURSO DE DECORACI?N

??NADAL EN PONTECESURES?

Dirixido a asociacións, colectivos ou particulares que queiran realizar algún montaxe de decoración de nadal en lugares, rúas, prazas, etc. de Pontecesures

Inscrición dende o 1 ata o 30 de novembro.

A continuación pódense descargar as bases completas e o formulario de inscrición:

BASES

INSCRICI?N

Adxudicación da Obra MELLORA NA REDE DE SANEAMENTO DO CONCELLO DE PONTECESURES NAS R?AS ENSANCHE E REDONDO

Na pasada Xunta de Goberno Local do 16 de outubro de 2017 aprovouse a adxudicación da seguinte obra:

 REPARACI?N NA REDE DE SANEAMENTO NA R?A DO ENSANCHE E MELLORA NA REDE DE SANEAMENTO NA R?A REDONDO (N-550)

 

Na Rúa do Ensanche existe actualmente unha rede de saneamento de residuais pola marxe dereita (sentido norte -> sur) e un tramo de recollida de pluviais pola marxe esquerda, funcionando o resto da rúa, pola dita marxe, mediante cunetas abertas pero que carecen de calquera tipo de acondicionamento, de xeito que están permanentemente cubertas de vexetación.

Na presente actuación preténdese continuar coa canalización existente de pluviais, nun tramo de 130 metros, canalización que sobre a que se executará unha beirarrúa de formigón,

Deste xeito, coa obra prevista, ademais de ampliar a rede de pluviais existente, e conseguir así aumentar a zona na que se separará correctamente o saneamento de pluviais do de residuais, se conseguirá deixar saneado todo ese tramo do vial.

 

Na Rúa Redondo (N-550) existe un colector da rede de saneamento pola marxe esquerda, ao que se van conectando directamente as edificacións existentes nesa marxe, mentres que os edificios e vivendas existentes pola marxe dereita conéctanse mediante cruces puntuais realizados mediante tubos de PVC ?200, que atravesan baixo a estrada.

Dous deses cruces, que dan servizo a tres edificios de vivenda colectiva, atascábanse con certa frecuencia, situación que se solucionaba mediante limpezas periódicas con auga a presión. Na última limpeza realizada, detectouse que os tubos están, nalgún punto baixo a calzada, obturados e rotos, xa que ao proceder a inxectar auga, mediante unha lanza de presión, esta non consigue atravesar os tubos, e a auga é devolta con arrastre de terra e xabre.

Para evitar ter que facer uns novos cruces baixo a estrada, ou levantar o existente para cambiar os tubos atrancados, prevese facer unha nova canalización que derive ese saneamento ata o seguinte cruce existente uns 78 metros máis cara o norte.

Será preciso, asemade, substituír os dous pozos de formigón existentes, para poder conectar correctamente o novo colector e as acometidas dos edificios.

Estas obras foron adxudicadas á empresa Nemesio Ordoñez S.A. por un importe de 26.318,32? dos que 21.052,02? son aportados por Vicepresidencia da Xunta de Galicia a través do Fondo de Compensación Ambiental e 5.266,30? con fondos propios do Concello

Adxudicación da Obra MELLORA EN INSTALACI?NS DEPORTIVAS MUNICIPAIS

Na pasada Xunta de Goberno Local do 16 de outubro de 2017 aprovouse a adxudicación da seguinte obra:

    MELLORA EN INSTALACI?NS DEPORTIVAS MUNICIPAIS. (PAVILL?N E CAMPO DE F?TBOL)

O Pavillón Municipal de deportes é un edificio antigo que apenas sufriu reformas importantes dende a súa construción. Ten diversos problemas construtivos e de funcionamento, propios da súa antigüidade e do seu uso intensivo por parte tanto de clubs deportivos do municipio e de municipios próximos, como do colexio xunto ao que se atopa.

En concreto, preténdese reducir os problemas de humidade co que conta no seu pavimento mediante a instalación dun drenaxe na base da súa fachada sur, que é a máis exposta á choiva e que linda cuns terreos que tenden a inundarse cando se dan períodos persistentes de mal tempo. Tamén se prevé mellorar a funcionalidade da instalación mediante unha cubrición diante da porta principal de acceso, de xeito que con mal tempo os nenos e pais que esperan para entrar no pavillón poidan estar a cuberto.

 

O Campo de Fútbol Municipal é unha instalación deportiva dunha certa antigüidade, e que nos últimos anos foi reformada, pero só na zona do campo de xogo, para a instalación dun pavimento de herba artificial. Ten un uso moi intensivo, xa que nel xogan moitos clubs deportivos, tanto do propio municipio como de outros cercanos.

O perímetro do campo de xogo conta con diversos pavimentos, con zonas de formigón, zonas asfaltadas, zonas en herba natural e zonas en terra. As zonas de herba e terra supoñen un problema funcional, xa que en épocas de choiva resultan case impracticables, e en épocas de tempo seco, levántase terra e po que, en parte, acaba no terreo de xogo. Ademais, a zona de herba provoca que se dispersen sementes polo campo, provocando o nacemento de herbas no terreo de xogo.

? por isto que resulta necesario acometer obras de pavimentación nesas zonas, para mellorar así o funcionamento da instalación, tanto para os que van practicar o deporte, como para os espectadores que teñen que pasar pola zona de acceso (en terra e barro).

Estas obras foron adxudicadas á empresa Nemesio Ordoñez S.A. por un importe de 30.243,25? dos que 19.995,54? son aportados por Vicepresidencia da Xunta de Galicia cofinanciadas polo Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER) no marco do Programa de Desarrollo Rural de Galicia 2014-2020 e o Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente e 10.247,71? con fondos propios do Concello.